Parte dois — lançamento adiadoParte dois — já na App Store
Os Pântanosficção interativa
Por

Ficção interativa · 1941 · Polésia

Os Pântanos

Ficção interativa sobre o preço da escolha.

A Polésia ocupada pelos alemães, outono de 1941. Você é Mikhas, o feldsher da aldeia, o único que sabe curar em toda a região. Toda noite alguém bate à janela — e por trás de cada escolha está a vida de alguém.

Grátis12+OfflineCinco capítulosiOS · Android

Parte dois · 1942–43 · o bloqueio

Os Pântanos II

O ano do bloqueio.

O cerco se fecha: as tropas punitivas queimam a região, e você tem uma criança nos braços. A história de Mikhas continua — e suas escolhas da primeira parte vão definir como será o final.

Em breve naApp Store Em breve noGoogle Play Avise-me no lançamento
Em breve 450+ ilustraçõesDois protagonistasiOS · Android

Parte três · 1943–44 · os nossos

Os Pântanos III

Os nossos.

Chega a libertação — e com ela chegam os nossos, para julgar quem você foi sob os alemães. O final da trilogia — e tudo o que você escolheu nas duas primeiras partes chega ao desfecho.

Em desenvolvimentoFinal da trilogiaNove capítulosiOS · Android

«Os Pântanos» não fala de façanhas nem de heróis. Fala de um homem comum que sabe fazer uma única coisa: curar. E do que a guerra faz com uma pessoa quando cada decisão tem um preço — e quem paga é sempre alguém vivo. Realismo duro na tradição de Vasil Bykau, sem respostas certas e sem condescendência.

42

países e territórios

onde «Os Pântanos» já está sendo lido

O que tem dentro

Cada jogada é uma escolha, não um clique

A história lembra de tudo. A aldeia, a floresta e os alemães reagem ao que você faz, e os recursos são sempre menos do que o necessário.

Escolhas vivas

Dezenas de encruzilhadas e finais. Não há respostas «certas» — há consequências de que toda a região se lembra.

O ofício de curar

Testes de perícia, feridas, tifo, remédios contados. Álcool, morfina, ataduras — tudo tem conta, e quem paga pelo erro é o doente.

Pessoas e confiança

Aliona, a aldeia, a floresta dos partisans, os alemães — as relações mudam com seus atos e mantêm você no anzol.

Cinco capítulos

Do primeiro hóspede noturno ao êxodo pelo atoleiro. Cada capítulo muda as regras: gente nova, perigo novo, preço novo — e uma estação do ano própria.

Um mundo pintado

Uma ilustração própria para quase cada cena — na segunda parte são mais de 450. Traço pictórico: guache com carvão, paleta contida, um tom para cada capítulo.

Um segundo protagonista

Na segunda parte, Rezo é o segundo herói jogável: um prólogo próprio, quatro interlúdios do ponto de vista dele e capítulos inteiros vistos pelos olhos dele.

Como é

Um texto que respira

Ilustrações pictóricas dos lugares, o diário de estado, as notas das escolhas — tudo nos tons contidos do outono e do inverno do pântano.

Início da história: o hóspede noturno
Hub da aldeia: a escolha das ações
Notas de mudança de estado
Painel de estado: atributos, relações, suprimentos
Capítulo de inverno: peste e tifo
Menu principal do jogo

Mundo

Uma Polésia que prende a respiração

Pântanos e bosques de amieiros, isbás de toras sob a neve, igrejas fechadas com tábuas e trilhas secretas pelo atoleiro — e a segunda parte, em que chega o inverno do bloqueio.

«Aqui não se escolhe entre o bem e o mal. Escolhe-se aquilo com que você vai conseguir continuar vivendo.»
«Os Pântanos» · parte um
Parte dois: ao amanhecer, junto a uma choça no meio do pântano, um homem segura uma criança nos braços

Parte dois · Edição do autor

Os Pântanos. Parte dois

A história de Mikhas continua. Suas escolhas da primeira parte — quem você salvou, a quem mentiu, o que levou consigo — passam para cá e definem como será a continuação.

  • Bem maior que a primeira parte: os caminhos se separam, e cada um tem seu próprio desfecho.
  • Quase cada cena tem sua ilustração. Mais de 450 artes feitas à mão num estilo único.
  • Rezo se torna o segundo herói jogável: um prólogo próprio, quatro interlúdios do ponto de vista dele e capítulos inteiros vistos pelos olhos dele.
Em breve na App Store 450+ ilustraçõesDois protagonistasiOS · Android
Em breve naApp Store Em breve noGoogle Play

O link direto para download vai aparecer aqui. É a continuação da primeira parte — se você ainda não jogou, comece por ela.

Parte três: um banquete noturno numa isbá à luz de velas — uma mesa comprida cheia de gente, o dono da casa de pé com um copo, a noite lá fora

Parte três · em desenvolvimento

Os Pântanos. Parte três

Chega a libertação — e com ela chegam os nossos, para julgar quem você foi sob a ocupação. O final da trilogia: tudo o que você escolheu nas duas primeiras partes chega até o desfecho.

  • A maior parte da trilogia: com a «Edição do autor», maior que a primeira e a segunda partes juntas.
  • A «Edição do autor» inclui «O Passado» — episódios-chave da vida de Mikhas que fizeram dele o homem que ele se tornou.
  • Mais de 600 cenas — e quase cada uma tem sua ilustração, num estilo pictórico único.
  • As ramificações se afastam tanto que alguns caminhos nunca se cruzam: dentro de uma só parte vivem, de verdade, várias histórias diferentes.
  • Suas decisões da primeira e da segunda partes passam para cá e levam toda a trilogia ao desfecho.
Em desenvolvimentoFinal da trilogiaNove capítulosiOS · Android
Em breve naApp Store Em breve naGoogle Play

O final da trilogia. Continua as duas primeiras partes — suas escolhas vão chegar até o fim. A data de lançamento será anunciada mais tarde.

Palavra do autor

Por que eu fiz isto

Fiz «Os Pântanos» sozinho. Eu queria contar a guerra não pelas façanhas, mas por um homem comum que não tem armas — só a capacidade de curar. A Polésia de 1941: ocupação, atoleiro, uma aldeia onde toda noite alguém bate à janela. Realismo duro na tradição de Vasil Bykau — sem heroísmo e sem respostas certas. Aqui ninguém vence — escolhe-se aquilo com que você vai conseguir continuar vivendo.

— Herman Koshur

Mexeu com você? Escreva: hello@bahna.app

Perguntas

O essencial, em poucas palavras

Quanto custa?

A parte um é gratuita e sem anúncios. A parte dois também é gratuita, com uma «Edição do autor» opcional para quem quiser apoiar.

Precisa de internet?

Não. O jogo funciona offline, e o progresso fica salvo no aparelho (no iPhone, também no iCloud).

Em quais idiomas?

Por enquanto, em onze: russo, inglês, bielorrusso, alemão, polonês, ucraniano, francês, espanhol, italiano, georgiano e hebraico — dá para trocar direto no jogo. Em breve chegam mais cinco: português, japonês, coreano, chinês tradicional e turco.

É um livro ou um jogo?

Prosa interativa: você lê e toma decisões que têm consequências. O enredo se ramifica — não existem duas partidas iguais.

Por que 12+ e 18+?

A parte um é 12+. A segunda é mais pesada nos temas (bloqueio, ocupação, perdas), por isso 18+.

A parte dois já saiu?

Sim — já está na App Store, de graça, com uma «Edição do autor» opcional. No Google Play sai um pouco depois; inscreva-se abaixo e avisaremos com um único e-mail.

Vai ter para Android?

A parte um já está no Google Play (e na App Store).

Novidades

Receba as novidades

«Os Pântanos» já está na App Store e no Google Play, e a parte dois já está na App Store — no Google Play chega um pouco depois. Inscreva-se: vamos escrever sobre o Android e as traduções, além das novidades do jogo. Sem spam.

Escrevemos raramente e só quando há o que dizer. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento.